猫折り紙:猫のお雛様(男雛)

猫雛

★★★★☆☆ 中級上 High Intermediate

Origami Cat Hina Dolls (Prince)

創作折り紙 Original by nekohon.jp

猫さんがいると、雛人形もうっかり飾れません。高価な雛壇で猫さんが暴れたら(汗)。

その点、折り雛なら気楽!猫さんが遊んでも囓っても全然OK♪どうせならお雛様も猫形にしちゃえ、ってわけで、猫雛の折り方を考えてみました。

男雛は、女雛より少し大きめの紙で折るとバランスが良くなります。

Hina Dolls are very risky, if you have cats in your house. Cats are always eager to play around, climb, and mess about.

It might be better for your nerves to forget about the expensive traditional Hina Dolls, and put Origami Dolls instead. Even better, if they are Cat-shaped Dolls.

Better balanced if you fold with a paper a little larger the the princess.

折り方 1 Step 1

猫折り紙 origami cat

ここまで「お雛様(女雛)」と同じ折り方です。

裏返します。

Same as “Origami Cat Hina Doll(Princess)”, till here.

Turn over.

折り方 2 Step 2

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

中央に合わせて折り、折り線をつけて、また広げます。

Fold to the center, then, unfold.

折り方 3 Step 3

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

・・・お気づきと思いますが、つまり、ここで 【鶴の基本形】と同じ折りになるわけで、(^^;) 慣れている人は、まず【鶴の基本形】に折った後に、頭部を折る、という順序でもかまわないということでございマス。(*^_^*)

Squash fold.

Yes, you might have noticed.This is the “bird base”. That means, if you are an origami expert, you may first fold a bird base, then fold out the head part; whichever as you like.

折り方 4 Step 4

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

谷折り。 男雛らしく、顔をスッキリ出したいので、耳プラス顔の半分以上が肩の上に出るくらいの位置で折ります。表に返したときに、このくらい顔が出るように。

肩を折ったら、表に返します。

Valley fold. This is a young prince, so fold it proud and head up.

Turn over.

折り方 5 Step 5

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

肩を折ります。紙が重なって、ちょっと固いのですが、そこはグイッと折ってください。その時、男雛なので、肩幅を無理に狭くする必要はないと思います。肩幅折りやすい位置で折ってくださいね。

Fold the shoulders broad and masculine.

折り方 6 Step 6

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

裾のところを、上に折ります。 

Fold upwards.

折り方 7 Step 7

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

裾を、横に折りひろげます。美しい貴公子(源氏の君とか・・・笑)が、豪奢な裾を跳ね上げながらあぐらをかいて座った、そんなイメージで折ってくださいね~

Fold, imagining a handsome prince sitting down with a magnificent Kimono spreading around him.

折り方 8 Step 8

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

あとは、この下にはみ出した部分を、後ろに山折りして、完成です。

Fold the back flap so it will stand.

できあがり Finish

猫折り紙 origami cat
Hina Dolls

Traditional Hina Dolls. copyright : http://p-coco.com/

女雛と並べて飾ってください。

ところで、男雛女雛の位置ですが、昔ながらの京風では男雛は女雛の左(向かって右)、西洋文化の風習を取り入れた関東風では、男雛は女雛の右(向かって左)に置くそうです。

ま、左右どちらでも良いってことですね (*^_^*)

私は関東育ちですが、今は京都府に住んでいますので、京風に並べてみました。

Put Prince and Princess side by side. Old traditional Kyoto style; Prince on the right side. Tokyo style now common; Prince on the left side.

(2008.2.24.)

他の猫折り紙もぜひご覧ください

For more origami cats;
*猫折り紙 Origami Cats

「猫折り紙」の著作権等については、こちらをご覧ください。
*猫折り紙について

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA