猫折り紙:猫の立雛(お姫様)

猫折り紙

 Origami Cat Standing Hina Dolls (Princess)

創作折り紙 Original by nekohon.jp

猫のお雛様の応用形です。私自身はこっちの方が好き。

この立雛は、折り方で身長差を出すことが可能ですが、男雛を女雛より少し大きめの紙で折ったほうが、バランスをとりやすいと思います。

Variation of Origami Cat Hina Dolls.

折り方 1 Step 1

猫折り紙 origami cat

ここまで「お雛様(女雛)」と同じ折り方です。

裏返します。

Same as “Cat Hina Doll(Princess)”, till here.

Turn over.

折り方 2 Step 2

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

中央に合わせて折り、折り線をつけて、また広げます。

Fold to the center, then, unfold.

折り方 3 Step 3

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

・・・お気づきと思いますが、つまり、ここで 【鶴の基本形】と同じ折りになるわけで、(^^;) 慣れている人は、まず【鶴の基本形】に折った後に、頭部を折る、という順序でもかまわないということでございマス。(*^_^*)

Squash fold.

Yes, you might have noticed.This is the “bird base”. That means, if you are an origami expert, you may first fold a bird base, then fold out the head part; whichever as you like.

折り方 4 Step 4

猫折り紙 origami cat

谷折りします。 

Fold down.

折り方 5 Step 5

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

もう一度谷折り。このとき、先端が少し重なるくらいに折ってください。重ねるのは、背を少し低くして、男雛と女雛の身長差を出すためです。男雛・女雛で大きさの違う紙を使っている場合は、重ねる必要はなく、先端がちょうど合わさるくらいでかまいません。

折ったら、表に返します。

Fold that the tips overlap a little. This is to shorten the height of the Princess. If you are using different size of paper for the Prince and Princess, you don’ need to overlap much.

Turn over.

折り方 6 Step 6

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

女雛なので、この角張ったあごのエラを丸めて、女らしくします。かどを後ろに折り込んでください。分厚くて折りにくいですが、写真のように、裏側にグッと爪を立ててスジをつけると、折りやすいようです。 

Trim off the face a little so that it looks more feminine. I advise you to first press your nail strongly on the paper and make a crease as shown, and then fold.

折り方 7 Step 7

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

肩を折ります。紙が重なって固いのですが、ぐいっと折ってください。これは女雛ですから、できれば「なで肩」になるように、折ってくださいね。

Fold the shoulders. This is a Princess, so, don’t make the shoulders too broad. I know that the paper is layered and a little hard to fold, but, press hard and make it feminine.

折り方 8 Step 8

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

次に、裾を折るのですが、写真のように、丸みを帯びてふわっと広がる感じにしたいと思います。

まず、紙をねじって、場合によってはねじった方向に指でしごいて、紙に丸くクセを付けます。鉛筆を使うと丸めやすいでしょう。それから、裾の横に差し込みます。そのとき、先端が表に飛び出さないように、なるべく上方向に差し込みます。

Next, the hems of kimono. Hina Princesses should always look rich and fascinating, so, make the kimono spread out elegantly. Roll the paper using a pencil, then, tuck the tip inside the kimono.

折り方 9 Step 9

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

差し込んだら、裾の下を軽く抑えて、押しつぶさない程度におさえます。それから、裾の上の方も、押しつぶさない程度におさえます。左右両方とも、均等になるように、裾をふわりと広げてください。

Press the roll gently so that it will stay in shape.

できあがり Finish

猫折り紙 origami cat
猫折り紙 origami cat

完成。

Princess done.

補足 Option

猫折り紙 origami cat

裾がどうしてもうまく止まらない場合は、このように、先端をお雛様の後ろに回してねじってとめるか、または、糊やセロテープで留めてください。

If the hems don’t stay in shape, lap the hems around the back and twist hold them, or use glue or sticky tape.

(2008.2.29.)

他の猫折り紙もぜひご覧ください

For more origami cats;
*猫折り紙 Origami Cats

「猫折り紙」の著作権等については、こちらをご覧ください。
*猫折り紙について

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA